休·邦纳维尔

传

休·理查德·邦纳维尔·威廉姆斯（Hugh Richard Bonneville Williams）是英国舞台、电影、电视和广播演员。他于1963年出生于伦敦西部的帕丁顿。他曾就读于伦敦东南部的德威公学预备学校和多塞特郡的谢伯恩学校。在剑桥大学科珀斯克里斯蒂学院学习神学后，他在伦敦韦伯道格拉斯戏剧艺术学院学习表演。

闻名

表演角色

年	电影 / 电视节目 / 其他	角色
2024	The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin	Jonathan Wilde
2024	道格拉斯被抵制了	Douglas
2023	木乃伊	Lord Carnaby (voice)
2023	戴夫银行	Sir Charles Denby
2023	黄金劫案	DCI Brian Boyce
2022	我曾来过	Hector Blake
2022	唐顿庄园2	Robert Crawley
2022	神奇的莫里斯	The Mayor (voice)
2022	宠物的秘密生活	Narrator (voice)
2022	Secrets of the Royal Gardens	Narrator
—	Legally Mad	Gordan Hamm
—	Go Away!
—	Bank of Dave 2: The Loan Ranger	Sir Charles
2025	Downton Abbey 3	Robert Crawley
2025	Christmas Karma
—	Restoring Genius: The Art of Agnolo Bronzino	Narrator
2024	帕丁顿熊3：秘鲁大冒险	Henry Brown
—	A Return to Grace: Luther's Life and Legacy	Narrator
2023	The Coronation Concert	Self- Presenter
2023	Peter Sellers: Genius at Work	Narrator
2023	Dead Cat Film	Clio
2023	L'Europe des merveilles	Narrator
2021	致奥利维亚	Roald Dahl
2021	奸杀犯	Commander William Calthorpe
2021	王室的古森林	Narrator
2021	The Vicar of Dibley: Inside Out	Self
2021	Dancing Nation	Narrator ("States of Mind")
2021	Secret Life of the Forest	Narrator (Voice)
2021	Inside the Forest Seasons of Wonder	Vypravěč
2021	Wild Tales from the Farm	Narrateur
2020	铃儿响叮当	Mr. Delacroix
2020	舞台剧	Hugh
2020	米兰达：我的欢乐庆典	Self
2020	Cinderella: A Comic Relief Pantomime for Christmas	Self
2020	Sandylands	One-eyed man
2020	The Life and Times of Captain Sir Tom	Self - Narrator (voice)
2019	唐顿庄园	Robert Crawley
2019	奇幻沼泽	Wigbert (voice)
2019	腐败	Hammond
2019	A Little Late with Lilly Singh	Self
2019	Return to Downton Abbey: A Grand Event
2019	Downton Abbey Live!	Self
2019	DNA Journey
2019	Paddington: The Man Behind the Bear	Himself - Presenter
2019	Her Majesty's Cavalry	Narrator - Self
2018	Jesus: Countdown to Calvary	Himself
2018	野性英国	Narrator
2018	Les six derniers jours du Christ
2018	Wild Great Britain	Narrator
2018	A Merry Little Christmas with Sutton Foster and Hugh Bonneville	Self
2017	帕丁顿熊2	Henry Brown
2017	一呼一吸	Teddy Hall
2017	总督之屋	Lord Mountbatten
2017	新唐老鸭俱乐部	Santa Claus (voice)
2017	托马斯和朋友们之冲出多多岛	Merlin (voice)
2017	Martin Luther: The Idea that Changed the World	Narrator (voice)
2016	大世界之旅	Self
2016	Our Ex-Wife	Narrator
2015	游侠笑传	Pirate King
2015	棍子人	Santa (voice)
2015	The Secret World of LEGO	Narration
2015	Girl with a Pearl Earring: And Other Treasures from the Mauritshuis
2015	All Change at Longleat	Narrator
2014	帕丁顿熊	Henry Brown
2014	盟军夺宝队	2nd Lt. Donald Jeffries
2014	布偶大电影之最高通缉	Irish Journalist
2014	约翰·奥利弗上周今夜秀	Narrator (voice)
2014	约翰·奥利弗上周今夜秀	Self - Guest Star
2014	W1A	Ian Fletcher
2014	Jamie and Jimmy's Friday Night Feast	Himself
2014	TB: Return of the Plague	Himself
2014	A Life on Screen	Self
2014	Nordic Noir - The Rise of Scandi Drama	Self
2014	The Dinner Party	The Host
2014	Monty Python's Best Bits (Mostly)	Narrator
2013	达·芬奇的恶魔
2013	小公主苏菲亚	Book Narrator (voice)
2013	小公主苏菲亚	Secret Library (voice)
2013	The Sarah Millican Television Programme - Best of Series 1-2	Self
2013	The Magnificent Lion Boy	Leonard Orlov
2012	空王冠	Gloucester
2012	臭臭先生	Mr. Stink
2012	The Sarah Millican Television Programme
2012	Just a Minute	Self
2011	二零一二	Ian Fletcher
2011	The Jonathan Ross Show	Self
2011	绝世险途
2011	The Hotel	Himself - Narrator
2011	Doctor Who: The Curse of the Black Spot Prequel	Captain Henry Avery
2010	唐顿庄园	Robert Crawley
2010	布克和海尔	Lord Harrington
2010	谍海风云	Ben Sanger
2010	第三颗星	Beachcomber
2010	宾虚	Pilate
2010	The Silence
2010	Turn Back Time	Narrator (voice)
2010	Critical Eye	Brian
2009	穿越时空的古宅	Captain Oldknow
2009	荣耀三九年	Gilbert
2009	安迪·科恩的现场观察	Self - Guest
2009	Knife Edge	Charles Pollock
2009	继续下去	Philip Moore
2009	Hunter	DSI Iain Barclay
2008	迷失在奥斯汀	Mr. Bennet
2008	简·奥斯汀的遗憾	Rev Brook Bridges
2008	法式爱情电影	Jed
2008	Bonekickers	Gregory Parton
2008	One of Those Days	Mr. Burrell
2008	Freezing
2008	Filth: The Mary Whitehouse Story	Sir Hugh Carleton Greene
2007	格拉汉姆·诺顿秀	Self
2007	出走五昼夜	DSI Iain Barclay
2007	最后的四首歌	Sebastian Burrows
2007	The Diary of a Nobody	Pooter
2006	性的本质	Gerry
2006	Rachael Ray
2006	海啸之后	Tony Whittaker
2006	The One Show	Self - Guest
2006	Beau Brummell: This Charming Man	Prince Regent
2005	神秘博士	Henry Avery
2005	爱欲痴狂	Max Raphael
2005	大学新生	Headmaster Felix Powers
2005	野人传奇	Fraser McBride
2005	The Robinsons
2005	The Rotters' Club	Voice of Adult Ben
2004	舞台丽人	Samuel Pepys
2004	马普尔小姐探案	Inspector Hewitt
2004	花花公子吉米	Lord Wisbeach
2003	沉默的阴谋
2003	沉默的阴谋	Fr. Jack Dowling
2003	The Commander
2003	Hear the Silence	Dr. Andrew Wakefield
2003	Love Again	Philip Larkin
2003	Thursday the 12th	Brin Hopper
2002	巅峰拍档	Himself
2002	暴风前夕	Ivo Pettifer
2002	日瓦戈医生	Yevgraf Zhivago
2002	丹尼尔的半生缘	Henleigh Grandcourt
2002	南茜的情史	Ralph Banner
2002	Hans Christian Andersen: My Life as a Fairytale
2002	Sous mes yeux	James
2002	The Biographer	Eric
2001	长路将尽	Young John Bayley
2001	大放异彩	Louis
2001	强盗美眉	Farmer
2001	皇帝的新装	Bertrand
2001	The Cazalets	Hugh Cazalet
2000	包法利夫人	Charles Bovary
2000	Take a Girl Like You	Julian Ormerod
2000	Christmas with the Mormon Tabernacle Choir	Himself
2000	Take a Girl Like You	Julian Ormerod
1999	诺丁山	Bernie
1999	曼斯菲尔德庄园	Mr. Rushworth
1998	The Scold's Bridle	Tim Duggan
1998	Mosley	Bob Boothby
1998	Mosley	Bob Boothby
1997	007：明日帝国	Air Warfare Officer - HMS Bedford
1997	杀机四伏	Hugh Barton
1997	The View	Self
1997	Breakout	Peter Schneider
1997	Get Well Soon	Norman Tucker
1997	The Man Who Made Husbands Jealous	Ferdinand Fitzgerald
1997	Holding The Baby (UK)
1997	See You Friday	Daniel
1996	Married for Life	Steve Hollingsworth
1995	Bugs
1994	科学怪人	Schiller
1994	Cadfael	Daniel Aurifaber
1994	Fair Game	Gerry (as Richard Bonneville)
1993	GMTV	Self
1993	Stalag Luft	Sqdn. Ldr. Barton (as Richard Bonneville)
1993	山区诊所	Dominic Kent
1992	Between the Lines
1991	Murder Most Horrid	Inspector Dawson
1991	Paul Merton: The Series
1991	Dodgem	Rick Bayne
1990	Chancer	Jas
1989	大侦探波洛	Edward Masterman
1987	Dispatches	Self - Narrator
1984	福尔摩斯探案集	Victor Savage
1971	伟大的表演艺术	Self