Conhecido por
Acting
Créditos
471
Gênero sexual
Cara
Aniversário
3 de nov. de 1952 (71)
Naturalidade
Youngstown, Ohio, USA
Também conhecido como
James Jonah Cummings
Jim Jonah Cumkings
Jim Cumming
J. Jonah Cummings
James J. Cummings
James Cummings
Jim J. Cummings
Jim Jonah Cummings
Jimmy Cummings
Джим Каммінгс
Jim Cummings
Conhecido por
Papéis de atuação
| Ano | Filme / Programa de TV / Outro | Função |
|---|---|---|
| — | The Mummy: Quest for the Lost Scrolls | Imhotep (voice) |
| — | Little Mermaid's Island | Scales (voice) |
| 2023 | Era uma vez um Estúdio | Baloo / Winnie-the-Pooh (voice) |
| 2023 | Hora de Aventura com Fionna e Cake | Additional Voices (voice) |
| 2023 | Debaixo do Píer | Curly / Local Land Crab (voice) |
| 2023 | LEGO Disney Princesa: Aventura no Castelo | King Triton (voice) |
| 2023 | O Maravilhoso Mundo de Mickey Mouse: Confusões Nostálgicas | Pete (voice) |
| 2022 | Tico e Teco: Defensores da Lei | Various Characters (voice) |
| 2021 | O Desejo de Natal de Mickey e Minnie | Pete (voice) |
| 2021 | Mickey e a História das Duas Bruxas | Pete - Pete the Ghost (voice) |
| 2020 | O Mundo Maravilhoso de Mickey Mouse | Pete (voice) |
| 2020 | Capitão Cueca - Feliz Mega natal | Santa (voice) |
| 2018 | Christopher Robin: Um Reencontro Inesquecível | Winnie the Pooh / Tigger (voice) |
| 2018 | Encantado | King Charming / Goat Maître D' (voice) |
| 2018 | Scooby-Doo! e o Fantasma Gourmet | Jeremiah Noseworthy (voice) |
| 2018 | A Movie Is Made For Pooh | Self |
| 2018 | Pooh Finds His Voice | |
| 2017 | Marvel - Homem-Aranha | Hammerhead (voice) |
| 2017 | DuckTales: Os Caçadores de Aventuras | Jim Starling / Darkwing Duck / Negaduck (voice) |
| 2017 | DuckTales: Os Caçadores de Aventuras | Darkwing Duck (voice) |
| 2017 | DuckTales: Os Caçadores de Aventuras | Darkwing Duck Bobblehead (voice) |
| 2017 | DuckTales: Os Caçadores de Aventuras | Jim Starling / Darkwing Duck / Paddywhack (voice) |
| 2017 | Gato de Botas: Preso Num Conto Épico | Vina / Alessandra / Fonvil (voice) |
| 2017 | Star Wars: Forças do Destino | Naboo Guard 3 (voice) |
| 2017 | Star Wars: Forças do Destino | Hondo Ohnaka (voice) |
| 2017 | Niko e a Espada da Luz | Narrator / Mugwhump (voice) |
| 2017 | Click, Clack, Moo: Christmas at the Farm | Farmer Brown / Robot Butler (voice) |
| 2016 | Pets: A Vida Secreta dos Bichos | Additional Voices (voice) |
| 2016 | Sing - Quem Canta Seus Males Espanta | Additional Voices (voice) |
| 2016 | LEGO Star Wars: As Aventuras dos Freemaker | Hondo Ohnaka (voice) |
| 2016 | LEGO Star Wars: As Aventuras dos Freemaker | Hondo Ohnaka / Stormtrooper / Rodian (voice) |
| 2016 | Mickey Mouse Clubhouse: A Goofy Fairy Tale | Pete - Beast (voice) |
| 2015 | Minions | Additional Voices (voice) |
| 2015 | New Looney Tunes | Tazmanian Devil (voice) |
| 2015 | New Looney Tunes | Theodore Tasmanian / Delivery Man (voice) |
| 2015 | New Looney Tunes | Blacque Jacque Shellacque (voice) |
| 2015 | New Looney Tunes | Liam Luxurious (voice) |
| 2015 | As Aventuras do Gato de Botas | El Guante Blanco (voice) |
| 2015 | Transformers Robots In Disguise | Thermidor (voice) |
| 2015 | Get Squirrely | Edsy / Bear (voice) |
| 2015 | 101 Dalmatians: The Further Adventures of Thunderbolt | Dirty Dawson |
| 2015 | A Casa do Mickey Mouse: O Musical Monstruoso do Mickey | Pete / Werewolf Pete (voice) |
| 2015 | Remember the Sultana | Sergeant Alexander C. Brown / Sergeant William Fies (voice) |
| 2014 | Tinker Bell: Fadas e Piratas | Oppenheimer / Port (voice) |
| 2014 | Star Wars: Rebels | Hondo Ohnaka (voice) |
| 2014 | Star Wars: Rebels | Hondo Ohnaka / Imperial Officer #2 (voice) |
| 2014 | Star Wars: Rebels | Hondo Ohnaka / Pallaeon / Imperial Commander (voice) |
| 2014 | Phineas e Ferb: Star Wars | Additional Voices (voice) |
| 2014 | I Know That Voice | Self |
| 2014 | Tom & Jerry: O Dragão Perdido | Haldorf (voice) |
| 2014 | Breadwinners | Indecisive Monster (voice) |
| 2014 | Os 7A | Roar (voice) |
| 2014 | Sofia the First: The Enchanted Feast | Wormwood (voice) |
| 2014 | Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Winter Bow Show | Pete (voice) |
| 2013 | Princesinha Sofia | Sir Gillium (voice) |
| 2013 | Mickey Mouse | Pete (voice) |
| 2013 | Princesinha Sofia – Um Palácio na Água | Wormwood (voice) |
| 2013 | George, o Curioso e o dia das Bruxas | Jumpy Squirrel / Mr. Quint / Maurice (voice) |
| 2013 | George, o Curioso - Uma Aventura na Primavera | Jumpy Squirrel/Mr. Quint |
| 2013 | A Casa do Mickey Mouse: Super Aventura! | Pete (Power Pants Pete) (voice) |
| 2013 | Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's The Wizard of Dizz | Pete (Witch Pete) (voice) |
| 2012 | Detona Ralph | Additional Voices (voice) |
| 2012 | Gravity Falls: Um Verão de Mistérios | Pirate Lilliputtian (voice) |
| 2012 | Dragões: A Série | Bork (voice) |
| 2012 | Zambezia | Budzo / Marabous (voice) |
| 2012 | Scooby-Doo! Música de Vampiro | Jesper Poubelle / Tulie (voice) |
| 2012 | Princesinha Sofia: Era Uma Vez | Wormwood / Professor Popov (voice) |
| 2012 | As Aventuras de Alta Frutose da Laranja Irritante | |
| 2012 | Motorcity | Dr. Hudson (voice) |
| 2012 | A Casa do Mickey Mouse: Diversão na Fazenda | Pete |
| 2012 | The Penguins of Madagascar: Operation Blowhole | Ridiculously Deep Voice / Host (voice) |
| 2012 | AniMen: The Galactic Battle | Xanthor |
| 2011 | Gnomeu e Julieta | Featherstone (voice) |
| 2011 | O Ursinho Pooh | Winnie the Pooh / Tigger (voice) |
| 2011 | O Show dos Looney Tunes | Tasmanian Devil (voice) |
| 2011 | ThunderCats | Caspin / Ancient Spirits of Evil (voice) |
| 2011 | Book of Dragons | Bork (voice) |
| 2011 | A Casa do Mickey Mouse - Aventura no Espaço | Pete (voice) |
| 2011 | As Pequenas Aventuras de Winnie The Pooh | Winnie the Pooh (voice) / Tigger (voice) |
| 2011 | Phil's Dance Party | Carlos (voice) |
| 2011 | Mickey Exercícios | Pete (voice) |
| 2010 | Scooby-Doo! Mistério S/A | Captain Caveman (voice) |
| 2010 | A Casa do Mickey Mouse: O Rally do Mickey | Pete (voice) |
| 2010 | A Casa do Mickey Mouse - A Lojinha da Minnie | Pete (voice) |
| 2010 | Jonah Hex Motion Comics | Jonah Hex (voice) |
| 2009 | A Princesa e o Sapo | Ray (voice) |
| 2009 | Feliz Natal Madagascar | Lead Reindeer (voice) |
| 2009 | Bionicle: A Lenda Renasce | Ackar (voice) |
| 2009 | Esquadrão de Heróis | |
| 2009 | George, O Curioso: Um Natal Cheio de Macacadas | Chef Pisghetti / Jumpy (voice) |
| 2009 | Tigrão e Pooh e um Musical Bem Legal | Winnie-the-Pooh / Tigger / Beaver (voice) |
| 2009 | A Casa do Mickey Mouse - As Aventuras do Mickey no País das Maravilhas | Pete (voice) |
| 2009 | A Casa do Mickey Mouse: Expresso Piuí Piuí | Pete (voice) |
| 2008 | Star Wars: The Clone Wars | Hondo Ohnaka (voice) |
| 2008 | Star Wars: The Clone Wars | Hondo Ohnaka / Warehouse Supervisor (voice) |
| 2008 | Star Wars: The Clone Wars | Hondo Ohnaka / Guard / Rebel (voice) |
| 2008 | Star Wars: The Clone Wars | Hondo Ohnaka / Pirate (voice) |
| 2008 | A Pequena Sereia: A História de Ariel | King Triton / Shelbow / Additional Voices (voice) |
| 2008 | Kung Fu Panda: Os Segredos dos Cinco Furiosos | Instructor (voice) |
| 2008 | Os Pinguins de Madagascar | Gomer / Bo (voice) |
| 2008 | Dead Space: A Queda | Captain Mathius / Farum (voice) |
| 2008 | As Meninas Superpoderosas Detonam! | Fuzzy Lumpkins (voice) |
| 2008 | My Friends Tigger & Pooh: Hundred Acre Wood Haunt | Tigger / Winnie the Pooh (voice) |
| 2007 | Bee Movie: A História de uma Abelha | Narrator / Graduation Announcer (voice) |
| 2007 | As Tartarugas Ninja: O Retorno | Additional Voices (voice) |
| 2007 | Phineas e Ferb | Narrator (voice) |
| 2007 | Hellboy Animated: O Espírito de Fantasma | Tom Manning (voice) |
| 2007 | Contos Encantados da Disney Princesas: Siga Seus Sonhos | Additional Voices (voice) |
| 2007 | Meus Amigos Tigrão e Pooh | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) |
| 2007 | Meus Amigos Tigrão e Pooh: Especial de Natal dos Superdetetives | Winnie the Pooh / Tigger / Snowman (voice) |
| 2007 | Mickey's Great Clubhouse Hunt | Pete (voice) |
| 2007 | Wacky Races Forever | Dick Dastardly (voice) |
| 2006 | Irmão Urso 2 | Bering / Chilkoot (voice) |
| 2006 | O Cão e a Raposa 2 | Waylon / Floyd / Additional Voices (voice) |
| 2006 | Leroy & Stitch | Heckler (voice) (uncredited) |
| 2006 | Bah Humduck! O Natal de Looney | Tasmanian Devil / Gossamer (voice) |
| 2006 | George, O Curioso | Jumpy Squirrel (voice) |
| 2006 | George, O Curioso | Chef Pisghetti |
| 2006 | Wow! Wow! Wubbzy! | |
| 2006 | Winnie the Pooh: Wonderful Word Adventure | Winnie the Pooh/Tigger (voice) |
| 2006 | Most Shocking | |
| 2006 | A Monkey's Tale | Doofus / Clever |
| 2005 | Pooh e o Efalante | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) |
| 2005 | Lunáticos à Solta | (voice) |
| 2005 | O Halloween de Pooh e o Efalante | Pooh/Tigger (voice) |
| 2005 | Disaster! The Movie | Harry Bottoms / Guy Kirk / Narrator (voice) |
| 2005 | Disney Heroes Volume 1 | Tantor (voice) |
| 2004 | O Rei Leão 3: Hakuna Matata | Ed (voice) |
| 2004 | Mickey, Donald e Pateta: Os Três Mosqueteiros | Pete (voice) |
| 2004 | O Batman | Vic / Freddy (voice) |
| 2004 | O Batman | Temblor (voice) |
| 2004 | Aconteceu de Novo no Natal do Mickey | Blitzen (voice) |
| 2004 | Ursinho Pooh: A Páscoa de Guru | Winnie The Pooh / Tigger (voice) |
| 2004 | Cartoon Network Christmas: Yuletide Follies | (voice) |
| 2004 | Ursinho Pooh: 1, 2, 3: Descobrindo os Números e as Contas | Winnie the Pooh |
| 2004 | Winnie The Pooh: Spookable Fun and Boo to You, Too! | |
| 2004 | Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom! | Brain #2 / Mayor Quadar (voice) |
| 2003 | Sinbad - A Lenda dos Sete Mares | Luca / Additional Voices (voice) |
| 2003 | Os Jovens Titãs | Master of Games / Wildebeest (voice) |
| 2003 | Mogli: O Menino Lobo 2 | Kaa / Colonel Hathi / M.C. Monkey (voice) |
| 2003 | Lilo e Stitch: A Série | Zach Mackillin / Rodeo Announcer (voice) |
| 2003 | Leitão: O Filme | Winnie the Pooh / Tigger (voice) |
| 2003 | Duck Dodgers | Tazmanian Devil / Father (voice) |
| 2003 | Looney Tunes: Stranger Than Fiction | Tasmanian Devil (voice) |
| 2003 | Looney Tunes: Reality Check | Tasmanian Devil |
| 2003 | The Magical World of Winnie the Pooh: A Great Day of Discovery | Winnie the Pooh, Tigger |
| 2003 | Winnie l'ourson: S'Amuser Avec Les Bonnes Manière | Winnie The Pooh/Tigger |
| 2002 | Peter Pan: De Volta à Terra do Nunca | Additional Voices(voice) |
| 2002 | 101 Dálmatas II: A Aventura de Patch em Londres | Additional Voices (voice) |
| 2002 | O Corcunda de Notre Dame II: O Segredo do Sino | Archdeacon (voice) |
| 2002 | As Aventuras de Jimmy Neutron, O Menino Gênio | Captain Betty / Mayor (voice) |
| 2002 | As Aventuras de Jimmy Neutron, O Menino Gênio | Popbot / Gortox / Goddard Speaking (voice) |
| 2002 | As Aventuras de Jimmy Neutron, O Menino Gênio | Mayor (voice) |
| 2002 | As Aventuras de Jimmy Neutron, O Menino Gênio | Atila (voice) |
| 2002 | As Aventuras de Jimmy Neutron, O Menino Gênio | Martian #3 (voice) |
| 2002 | As Aventuras de Jimmy Neutron, O Menino Gênio | Gorlock #1 / Mayor / Dad Gorlock / Gorlocks / Brain #2 (voice) |
| 2002 | As Aventuras de Jimmy Neutron, O Menino Gênio | Ultra Lord (voice) |
| 2002 | As Aventuras de Jimmy Neutron, O Menino Gênio | Mayor / Dog (voice) |
| 2002 | O Que Há de Novo, Scooby-Doo? | Cyrus T. Buford / Crawdad Mike / Joe (voice) |
| 2002 | O Que Há de Novo, Scooby-Doo? | Broderick Bosepheus / Humongus Hammer (voice) |
| 2002 | Tarzan e Jane | Tantor/Merkus (voice) |
| 2002 | Tom & Jerry: O Anel Mágico | Butch (Voice) |
| 2002 | Ursinho Pooh: Um Ano Muito Feliz | Winnie the Pooh / Tigger (voice) |
| 2002 | Ozzy & Drix | Police Chief Gluteus (voice) |
| 2002 | Marsupilami - Les marsupiades | Maurice |
| 2002 | Marsupilami - Le trésor du Marsupilami | Maurice |
| 2002 | A Baby Blues Christmas Special | Hugh Wisowski / Kris (voice) |
| 2001 | Shrek | Captain of Guards (voice) |
| 2001 | Atlantis: O Reino Perdido | Additional Voices (voice) |
| 2001 | A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé | Tony (voice) |
| 2001 | Jimmy Neutron: O Menino Gênio | Ultra Lord / Mission Control / General Bob (voice) |
| 2001 | Os Vilões da Disney | Big Bad Wolf/Kaa/Ed the Hyena (voice) |
| 2001 | A Lenda de Tarzan | Tantor (voice) |
| 2001 | A Lenda de Tarzan | Col. Staquait (voice) |
| 2001 | A Lenda de Tarzan | Hobson (voice) |
| 2001 | A Lenda de Tarzan | Merkus (voice) |
| 2001 | O Point do Mickey | Pete (voice) |
| 2001 | Os Oblongs | Sewer Workers (voice) |
| 2001 | Os Oblongs | Additional Voices (voice) |
| 2001 | Os Oblongs | Laslow Institute Therapist (voice) |
| 2001 | A Múmia | Imhotep / Narrator (voice) |
| 2001 | O Livro do Pooh | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) |
| 2001 | The Book of Pooh: Stories from the Heart | Winnie the Pooh / Tigger (voice) |
| 2001 | The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will Travel | Announcer (voice) |
| 2001 | Le Marsupilami à Hollywood | Maurice |
| 2001 | Pit Crew | Pete (voice) |
| 2001 | The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Birthday World | Announcer (voice) |
| 2001 | The Book of Pooh: Fun with Friends | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) |
| 2001 | Marsupilami - Le rallye du Marsupilami | Maurice |
| 2001 | Le marsupilami dans la Pampa | Maurice |
| 2001 | Le marsupilami à New-York | Maurice |
| 2001 | Mysterious Phenomena of the Unexplained | Taz |
| 2000 | O Caminho para El Dorado | Cortes (voice) |
| 2000 | Titan A.E. | Chowquin (voice) |
| 2000 | As Aventuras de Jackie Chan | Hak Foo / Mr. Ferkel (voice) |
| 2000 | Pateta 2: Radicalmente Pateta | Pete (voice) |
| 2000 | Tigrão: O Filme | Tigger / Winnie the Pooh (voice) |
| 2000 | Em Busca do Vale Encantado VII: A Pedra do Fogo Gelado | Sierra (voice) |
| 2000 | Piu-Piu Dá a Volta ao Mundo | Rocky / Tasmanian Devil / Yosemite Sam / Cool Cat / Hubie / Additional Voices (voice) |
| 2000 | Buzz Lightyear do Comando Estelar | Security Computer / Tough Prisoner (voice) |
| 2000 | Buzz Lightyear do Comando Estelar | Senator Aarrfvox / Alien Dad (voice) |
| 2000 | Buzz Lightyear do Comando Estelar | Binipinardian #1 / Announcer (voice) |
| 2000 | The Life & Adventures of Santa Claus | Old Santa Claus / Thog / Additional Voices (voice) |
| 2000 | CatDog and the Great Parent Mystery | Cat (voice) |
| 2000 | Mickey's Mountain | Pete (voice) |
| 2000 | Winnie the Pooh: Spookable Pooh | Winnie the Pooh / Tigger (voice) |
| 2000 | Aladdin and the Adventure of All Time | (voice) |
| 2000 | Winnie the Pooh: Spookable Fun | Winnie the Pooh / Tigger (voice) |
| 1999 | Tarzan | Additional Voices (voice) |
| 1999 | Aconteceu no Natal do Mickey | Pete / Postman / Santa / Police / Fire Chief / Dad / Man (voice) |
| 1999 | Ursinho Pooh: É Tempo de Dividir | Winnie the Pooh / Tigger (voice) (singing voice) |
| 1999 | Ursinho Pooh: O Dia dos Namorados | Winnie the Pooh / Tigger (singing voice) |
| 1999 | The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Visitors from Outer Space | Announcer (voice) |
| 1999 | Winnie the Pooh: Frankenpooh | Winnie the Pooh (voice) |
| 1999 | Belle's Tales of Friendship | Lewis / Webster / Chef Bouche / Tubaloo / Big Book (voice) |
| 1999 | OK Mundongo da Disney | |
| 1999 | The Nuttiest Nutcracker | Uncle Drosselmeier / Gramps (voice) |
| 1999 | Pluto Runs Away | Pete (voice) |
| 1999 | The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Legend of Grimace Island | Announcer (voice) |
| 1998 | FormiguinhaZ | Additional Voices (voice) |
| 1998 | O Rei Leão II: O Reino de Simba | Scar (voice) |
| 1998 | Pocahontas II: Uma Jornada Para o Novo Mundo | King James (voice) |
| 1998 | Babe, o Porquinho Atrapalhado na Cidade | Pelican (voice) |
| 1998 | As Meninas Superpoderosas | Fuzzy Lumpkins (voice) |
| 1998 | Scooby-Doo na Ilha dos Zumbis | Jacques (voice) |
| 1998 | O Mundo Mágico da Bela | Webster (voice) |
| 1998 | CatDog | Cat (voice) |
| 1998 | A Torradeira Valente Vai à Marte | Supreme Commander (singing voice) |
| 1998 | Rusty: O Grande Resgate | Additional Voice Performers (voice) |
| 1998 | The Secret Files of the Spy Dogs | |
| 1998 | Uma Ação de Graças do Ursinho Pooh | Winnie the Pooh/Tigger-singing(voice) |
| 1998 | O Natal de Buster e Chauncey | Buster (voice) |
| 1998 | Invasão América | |
| 1998 | Fetch | Cat |
| 1998 | Toonsylvania | |
| 1998 | O Natal da Turma do Pateta com Darkwing Duck | |
| 1997 | Hércules | Nessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian (voice) |
| 1997 | Anastasia | Rasputin (singing voice) |
| 1997 | A Bela e a Fera: O Natal Encantado | Various (voice) |
| 1997 | O Rei do Pedaço | C. Everett Koop (voice) |
| 1997 | O Rei do Pedaço | Pops (voice) |
| 1997 | O Rei do Pedaço | Mark McJimsey / Customer / Presenter #1 (voice) |
| 1997 | O Rei do Pedaço | (voice) |
| 1997 | O Rei do Pedaço | Bounty Hunter / Jimmy Helstrom (voice) |
| 1997 | A Maior Aventura do Ursinho Pooh | Winnie the Pooh / Skullasaurus growls / Tigger (singing) (voice) |
| 1997 | 101 Dálmatas: A Série | |
| 1997 | 101 Dálmatas: A Série | Mayor Ed Pig / Colonel (voice) |
| 1997 | Ana Pimentinha | Mr. Roland Carter (voice) |
| 1997 | Redux Riding Hood | Thompkins (voice) |
| 1997 | Winnie the Pooh: Learning - Helping Others | Winnie the Pooh (voice) |
| 1997 | The Legend of Calamity Jane | Additional Voices (voice) |
| 1997 | Disney’s Sing-Along Songs: Let's Go To Disneyland Paris! | (voice) |
| 1997 | The Online Adventures of Ozzie the Elf | Santa Claus (voice) |
| 1996 | O Corcunda de Notre Dame | Guards & Gypsies (voice) |
| 1996 | Aladdin e os 40 Ladrões | Razoul (voice) |
| 1996 | Superman: A Série Animada | Phantom Zone Beast (voice) |
| 1996 | Todos os Cães Merecem o Céu 2 | Jingles (voice) |
| 1996 | Volta Ao Mundo com Timão e Pumba | Female Gorilla (Voice) |
| 1996 | As Incríveis Aventuras do Jonny Quest | Florid Face (voice) / Yagor (voice) / Captain James (voice) |
| 1996 | As Incríveis Aventuras do Jonny Quest | Harpooner (voice) / Planesman (voice) |
| 1996 | As Incríveis Aventuras do Jonny Quest | Lacey (voice) / Pirate (voice) |
| 1996 | Jantando Fora Com Timão & Pumba | Uncle Boaris (Voice) |
| 1996 | Pato Superior | Tasmanian Devil (voice) |
| 1996 | Ursinho Pooh: Um Susto Para Você Também! | Winnie the Pooh / Tigger (voice) |
| 1996 | The Story of Santa Claus | Mr. Minch (voice) |
| 1996 | Filhotes da Selva | |
| 1996 | Ursinho Pooh: As Melhores Historias de Halloween | Winnie the Pooh |
| 1996 | Animaniacs: Spooky Stuff | Tasmanian Devil (voice) |
| 1996 | Adventures from the Book of Virtues | Ari (voice) |
| 1996 | Adventures from the Book of Virtues | Mr. Nichols (voice) |
| 1996 | Road Rovers | General Parvo (voice) |
| 1996 | Project G.eeK.eR. | Mister Moloch |
| 1996 | Jungle Cubs | (Voice) |
| 1996 | Adventures in Odyssey: Someone to Watch Over Me | (voice) |
| 1996 | Tumbleweed Tex in School Daze | Sheriff |
| 1996 | Siegfried and Roy: Masters of the Impossible | |
| 1996 | Hillbilly Blue | Colonel / Fat Guy / French Chef / Trunker (voice) |
| 1996 | The Toy Shop | Willie |
| 1996 | Sniz and Fondue | |
| 1996 | The Hot Rod Dogs and Cool Car Cats | Scarhood |
| 1995 | Pocahontas | Powhatan / Kekata (singing voice) (uncredited) |
| 1995 | Balto | Steele the Sled Dog (voice) |
| 1995 | Pateta: O Filme | Pete (voice) |
| 1995 | Timão e Pumba | |
| 1995 | O Máskara: A Série Animada | Detective Doyle (voice) |
| 1995 | Freakazoid: Alto Forte e Maluco | Semiconductor (voice) |
| 1995 | Freakazoid: Alto Forte e Maluco | Janos (voice) |
| 1995 | Freakazoid: Alto Forte e Maluco | Ape Monster (voice) |
| 1995 | Freakazoid: Alto Forte e Maluco | The Wolfman (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Moogooguypan (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Rocky (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Sheik Tusheik (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Dan (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Nasty Canasta (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Curator (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Hubie (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Wolfgang Wolf (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Gossamer (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Yosemite Sam (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Alien #1 (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Snowman (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Taz (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Nigel / Shropshire Slasher / Monster Tweety (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Squeegee (voice) |
| 1995 | Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu | Crusher (voice) |
| 1995 | Runaway Brain | Julius (voice) |
| 1995 | Mortal Kombat - A Jornada Começa | Shang Tsung / Sub-Zero (voice) |
| 1995 | Tiny Toon em Uma Noite e Tanto | Paddy / Villager / Additional Voices (voice) |
| 1995 | Jim Minhoca | Psy-Crow / Whooping Cough Boy / Zantor / Bird / Johnny Dactyl / Bob the Killer Goldfish / Number One / Number Two / Sword of Righteousness / Walter / Cuban Band Leader / Santa Claus |
| 1995 | Winnie the Pooh: Un-Valentine's Day | Winnie the Pooh / Eeyore (voice) |
| 1995 | Desenhos Incríveis: O Show! | Fuzzy / Mayor (voice) |
| 1995 | Desenhos Incríveis: O Show! | Fox (voice) |
| 1995 | Desenhos Incríveis: O Show! | (voice) |
| 1995 | Desenhos Incríveis: O Show! | Tad / General / Narrator / Dog (voice) |
| 1995 | Desenhos Incríveis: O Show! | Trucker / French Chef / Fat Guy / Colonel (voice) |
| 1995 | Desenhos Incríveis: O Show! | Sheriff (voice) |
| 1995 | 'Twas the Night Before Bumpy | Mr. Bumpy/Destructo (voice) |
| 1995 | Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World | (voice) |
| 1995 | Os Guerreiros Esqueletos | |
| 1995 | Spot's Magical Christmas | Santa Claus / Male Reindeer |
| 1995 | Sardinha e Filé | |
| 1995 | The Savage Dragon | Dragon (voice) |
| 1995 | Izzy's Quest For Olympic Gold | Narrator (voice) |
| 1995 | The Making of A Goofy Movie | Self |
| 1995 | Hard luck duck | Fox |
| 1995 | Powerpuff Girls : Meat Fuzzy Lumpkins | Fuzzy / Mayor (voice) |
| 1994 | O Rei Leão | Ed (voice) |
| 1994 | Aladdin - O Retorno de Jafar | Razoul (voice) |
| 1994 | Homem-Aranha: A Série Animada | Shocker (voice) |
| 1994 | Homem-Aranha: A Série Animada | Man-Spider (voice) |
| 1994 | Pagemaster, o Mestre da Fantasia | Long John Silver (voice) |
| 1994 | Gárgulas | Dingo (voice) |
| 1994 | Aladdin | Razoul (voice) |
| 1994 | Aladdin | Farouk / Prince Wazoo (voice) |
| 1994 | Aladdin | Razoul / Farouk (voice) |
| 1994 | Aladdin | Haran (voice) |
| 1994 | Aladdin | Additional Voices (voice) |
| 1994 | Um Gaiato no Navio | Cupcake (voice) |
| 1994 | Homem de Ferro | M.O.D.O.K. (voice) |
| 1994 | Homem de Ferro | Century (voice) |
| 1994 | Life with Louie | |
| 1994 | Duckman | |
| 1994 | Tiny Toon - Especial da Primavera | Pappy / Red Moppel / Announcer (voice) |
| 1994 | Bump in the Night | |
| 1994 | The Magic Flute | Jack the Donkey / Grumble the Crow |
| 1994 | Winnie the Pooh: Playtime - Pooh Party | Winnie the Pooh (voice) |
| 1993 | Animaniacs | Narrator (voice) |
| 1993 | Sonic - O Ouriço | Dr. Robotnik (voice) |
| 1993 | Swat Kats: O Esquadrão Radical | Mayor Manx (voice) |
| 1993 | 2 Cachorros Bobos | Morocco Mole (voice) |
| 1993 | Bonkers: De Astro a Tira | Bonkers / Lucky Piquel (voice) |
| 1993 | Droopy, Master Detective | The Blobfather / Frankenator (voice) |
| 1993 | Droopy, Master Detective | Baby Bandit (voice) |
| 1993 | Droopy, Master Detective | Pierre Le Poulet (voice) |
| 1993 | Droopy, Master Detective | Irwin the Horse (voice) |
| 1993 | Droopy, Master Detective | The Raj (voice) |
| 1993 | Marsupilami | Maurice (voice) |
| 1993 | Bubsy | Sid the Vicious Shrew / TV Host |
| 1993 | O Pestinha | Additional Voices (voice) |
| 1993 | Bubsy: What Could Possibly Go Wrong? | Sid the Vicious Shrew / TV Host (voice) |
| 1993 | T2: More Than Meets the Eye | Narrator |
| 1993 | Cro | Phil / Ogg / Murray (voice) |
| 1993 | Darkwing Duck. His favorite adventures: Comic Book Capers | Darkwing Duck/Drake Mallard (voice) |
| 1993 | Darkwing Duck. His favorite adventures: Darkly Dawns The Duck | Darkwing Duck (voice) |
| 1992 | Aladdin | Additional Voices (voice) |
| 1992 | Batman: A Série Animada | Real Jekko (voice) |
| 1992 | Batman: A Série Animada | Tygrus (voice) |
| 1992 | Batman: A Série Animada | Saunders (voice) |
| 1992 | A Pequena Sereia | Ebb & Emporer Sharga (voice) |
| 1992 | A Turma do Pateta | Pete (voice) |
| 1992 | A Família Addams | Lurch (voice) |
| 1992 | A Pequena Sereia | King Malcolm |
| 1992 | Pinocchio | Geppetto / Puppet Master / Ring Master (voice) |
| 1992 | Se Falhar, Morre | Microchip Narrator (voice) |
| 1992 | MTV Movie & TV Awards | Self / Announcer |
| 1992 | Goof Troop Christmas | Pete (voice) |
| 1992 | Os Valentes Cowboys de Moo Mesa | |
| 1992 | Petal to the Metal | Bonkers D. Bobcat (voice) |
| 1992 | Uma Turma da Pesada | Bonkers D. Bobcat / Maurice / Norman (voice) |
| 1992 | Uma Turma da Pesada | Don Karnage (voice) |
| 1992 | Will Vinton's Claymation Easter | Dr. Spike Rabbit / Announcer (voice) |
| 1992 | The Moo Family Holiday Hoe-Down | (voice) |
| 1991 | Rugrats: Os Anjinhos | |
| 1991 | Darkwing Duck | Darkwing Duck (voice) |
| 1991 | Taz-Mania | Taz / Bushwhacker Bob (voice) |
| 1991 | Winnie the Pooh & Christmas Too | Winnie the Pooh (voice) |
| 1991 | Onde Está Wally? | Narrator (voice) |
| 1991 | Os Piratas das Águas Sombrias | |
| 1991 | Príncipe Valente | |
| 1991 | The Wizard of Oz | The Cowardly Lion / Flying Monkey (voice) |
| 1991 | Disney’s Coyote Tales | Bent-Tail Jr. / Grandpappy Bent-Tail the Coyote (voice) |
| 1991 | Little Dracula | |
| 1990 | Capitão Planeta | Sly Sludge (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Covington (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Back-Alley Thug (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Trader Moe / Gorilla Goon / Policeman over P.A. (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | MacKnee (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Inspector Burrow (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Trader Moe / Gorilla Goon (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Rhino Pilot / Louie (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Whistlestop Announcer (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Don Karnage (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Louie / Chauffeur / Newsman (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Don Karnage / Louie / Kahn's Apprentice (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Louie (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Additional Voices (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Don Karnage / Louie (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Don Karnage / Louie / Khan's Aide / Air Pirate (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Don Karnage / Dock Manager (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Trader Moe / Polar Bear (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Thembrian Judge (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Louie / Red Robe Thug #1 (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Louie / Don Karnage (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Prince Rudolph's Goons (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Patriotic Flounder Guard (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Tiny / Officer Malarkey (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Don Karnage / Hal / Louie (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Louie / Don Karnage / Louise L'Amour (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Louie / Nanuk / Bob (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | El Gato (voice) |
| 1990 | Esquadrilha Parafuso | Louie / O'Roarke (voice) |
| 1990 | O Fantástico Mundo de Bobby | |
| 1990 | Os Filhos de Tom e Jerry | Mandible Mangler (voice) |
| 1990 | Os Filhos de Tom e Jerry | Tundo the Elephant (voice) |
| 1990 | Os Filhos de Tom e Jerry | Captain Redbeard (voice) |
| 1990 | Os Filhos de Tom e Jerry | Dwayne the Dragon (voice) |
| 1990 | Os Filhos de Tom e Jerry | Mugger (voice) |
| 1990 | Cartoon All-Stars to the Rescue | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) |
| 1990 | Talespin: Plunder & Lightning | Don Karnage (voice) |
| 1990 | Branca de Neve e os Sete Anões | Huntsman / Squirrel / Dwarves (voice) |
| 1990 | Box-Office Bunny | Movie Actor (voice) (uncredited) |
| 1990 | Disney's Sing-Along Songs: Disneyland Fun | (voice) |
| 1990 | Widget the World Watcher | Mega Brain (voice) |
| 1990 | Raisins Sold Out: The California Raisins II | AC |
| 1990 | Winnie The Pooh's ABC Of Me | Winnie The Pooh |
| 1989 | Os Simpsons | Dunkin (voice) |
| 1989 | Contos da Cripta | Judge Wolf (voice) |
| 1989 | Tico e Teco: Defensores da Lei | Monterey Jack / Fat Cat / Professor Nimnul (voice) |
| 1989 | Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the Rescue | Fat Cat (voice) |
| 1989 | Stanley and the Dinosaurs | Voice |
| 1989 | The California Raisin Show | |
| 1989 | Rude Dog and the Dweebs | Satch (voice) |
| 1988 | Uma Cilada para Roger Rabbit | Bullet #2 (voice) |
| 1988 | Scooby-Doo! e o Lobisomem | Frankenstein / Skull Head / Genghis Kong (voice) |
| 1988 | As Novas Aventuras do Ursinho Puff | Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) |
| 1988 | As Novas Aventuras do Ursinho Puff | Winnie-the-Pooh (voice) |
| 1988 | The New Adventures of Winnie the Pooh | Winnie-the-Pooh (voice), Winnie-the-Pooh / Tigger (voice) |
| 1987 | As Tartarugas Ninjas | Leatherhead (voice) |
| 1987 | As Tartarugas Ninjas | Dirk Savage (voice) |
| 1987 | DuckTales: Os Caçadores de Aventuras | El Capitan (voice) |
| 1987 | DuckTales: Os Caçadores de Aventuras | Auctioner (voice) |
| 1987 | DuckTales: Os Caçadores de Aventuras | Quackymodo (voice) |
| 1987 | The Garbage Pail Kids Movie | Greaser Greg / Nat Nerd (voice) |
| 1987 | Visionaries: Knights of the Magical Light | |
| 1987 | The Treasure of the Golden Suns | El Capitan (voice) |
| 1986 | Kingdom Chums - Little David's Adventure | (voice) |
| 1985 | Os Ursinhos Gummi | Zummi Gummi (voice) |
| 1985 | Os Ursinhos Gummi | Chummi Gummi (voice) |
| 1985 | Os Ursinhos Gummi | Sir Plucky (voice) |
| 1985 | Os Ursinhos Gummi | Aerial King (voice) |
| 1985 | Os Ursinhos Gummi | Nip / Brother Everly (voice) |
| 1985 | Os Ursinhos Gummi | Carpy (voice) |
| 1985 | Os Ursinhos Gummi | Man (voice) |
| 1985 | The Berenstain Bears | |
| 1985 | Os Wuzzles | |
| 1985 | Dumbo's Circus | |
| 1984 | Transformers | Afterburner / Rippersnapper |
| 1983 | G.I. Joe: A Real American Hero | |
| 1983 | Winnie the Pooh and a Day for Eeyore | Winnie the Pooh (Video Version) (voice) |
| 1975 | Saturday Night Live | Self (voice) (uncredited) |
Créditos
| Ano | Filme / Programa de TV / Outro | Função |
|---|---|---|
| 2013 | Warlocks Rising | Creator |