Un gars, une fille (1997-)

Een intieme, hilarische, ontroerende en bijna voyeuristische kijk op de dagelijkse realiteit van het huwelijksleven. In de kleine fragmenten van een zin worden de grappige en natuurlijke situaties van het huwelijksleven smakelijke kleine fragmenten. Guy en Sylvie werden onmiddellijk opgenomen in het pantheon van legendarische koppels op de televisie in Quebec en brachten een frisse wind in onze huwelijksverbeelding.