Acting
27
Homme
3 déc. 1916
3 sept. 2004 (87)
Paris, France
Raymond Loyer
Raymond Loyer (de son vrai nom Raymond André Lucien Allemand), né le 3 décembre 1916 à Paris 12e et mort le 3 septembre 2004 à Paris 15e, est un acteur français. Ce comédien reste dans la mémoire des voxophiles comme la voix française la plus connue de John Wayne. Depuis 1948, il l’avait doublé dans une grande majorité de ses films. En 1956, Raymond Loyer avait même eu l’occasion de rencontrer le «Duke» lors de la première française de Gengis Khan. Fils d’un ingénieur, Raymond Loyer passe son enfance au Maroc. Après des études avortées en architecture, il entame plusieurs petits emplois. Il s’oriente ensuite vers le théâtre et est ainsi repéré pour faire de la synchronisation. En 1947, la Fox l’engage pour doubler Henry Fonda dans Sur la piste des Mohawks. Il a également doublé Charlton Heston, Robert Mitchum, Burt Lancaster, Henry Fonda, Clark Gable, Gregory Peck, Kirk Douglas et Jim Davis (Jock Ewing dans Dallas). Raymond Loyer a arrêté progressivement le doublage au milieu des années 1990. Entre deux voyages, il vivait retiré, tranquillement, à son domicile parisien. Source: Article "Raymond Loyer" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.
| An | Film / Émission de télévision / Autre | Rôle |
|---|---|---|
| 1993 | La Classe américaine | Dubbing Voice (voice) |
| 1979 | Un si joli village... | Le doyen Girodot |
| 1979 | Le Facteur de Fontcabrette | Monsieur Clément |
| 1979 | Le Jeune Homme vert | Le marquis de Malemort |
| 1975 | Thomas | Christine's father |
| 1973 | Deux hommes dans la ville | Gendarmerie captain |
| 1973 | Le feu aux lèvres | L'amateur de revues italiennes |
| 1967 | Réseau secret | Marchelier |
| 1966 | Le Deuxième Souffle | Jacques Ribaldi, dit "Le notaire" |
| 1966 | Allô Police | le commissaire de la police judiciaire Martial |
| 1966 | Un mois à la campagne | Islaiev |
| 1962 | La Flambée | Glogau, "le banquier" |
| 1962 | Climats | |
| 1960 | Os Bandeirantes | Morin |
| 1959 | La Verte Moisson | Un aumônier allemand |
| 1959 | Le vent se lève | Marcel Laurent |
| 1958 | Chaque jour a son secret | |
| 1956 | Plaisir du théâtre | Glogau, "le banquier" |
| 1955 | Mademoiselle de Paris | |
| 1955 | Passion de femmes | |
| 1951 | Le clochard milliardaire | |
| 1949 | Le Sorcier du ciel | The shadow |
| 1947 | Inspecteur Sergil | Commander |
| 1947 | Les Aventures de Casanova | Maxime de Cerlin |
| 1947 | La Dame de Haut-le-Bois | Jean Favier |
| 1945 | La fille aux yeux gris | |
| 1945 | La Route du bagne |