Conocido por
Acting
Creditos
551
Género
Mujer
Cumpleaños
20 jun 1951 (73)
Lugar de nacimiento
Chicago, Illinois, USA
También conocido como
Tress MacNeill
Terrifying Tress MacNeille
Terroress MacNeille
Tress MacNiell
翠絲·麥克尼爾
特蕾丝·麦克尼尔
Teressa Claire MacNeille
Tress MacNeille
Conocido por
Roles de actuación
| Año | Película / Programa de televisión / Otro | Role |
|---|---|---|
| — | Untitled VeggieTales LarryBoy Movie | Mom Asparagus / Laura Carrot (voice) |
| — | The Simpsons: Treehouse of Horror | |
| 2024 | Que el Día de la Madre te acompañe | Additional Voices (voice) |
| 2023 | El maravilloso mundo de Mickey Mouse: Steamboat Silly | Daisy Duck (voice) |
| 2022 | Chip y Dale: Al rescate | High-Pitched Chip / Gadget Hackwrench (voice) |
| 2022 | Bienvenidos al Club | Evil Queen / Cruella de Vil / Queen of Hearts (voice) |
| 2022 | El maravilloso verano de Mickey Mouse | Daisy Duck (voice) |
| 2022 | El Maravilloso Otoño de Mickey Mouse | Daisy Duck / Additional Voices (voice) |
| 2022 | La maravillosa primavera de Mickey Mouse | Daisy Duck (voice) |
| 2021 | Los Simpson en Plusniversario | Maleficent (voice) |
| 2021 | El Deseo de Navidad de Mickey y Minnie | Daisy (voice) |
| 2021 | Mickey y el cuento de las dos brujas | Daisy Duck - Daisy Doozy (voice) |
| 2021 | Mickey Mouse Funhouse | Daisy Duck (voice) |
| 2020 | Animaniacs | Dot Warner (voice) |
| 2020 | Duncanville | Reptila/Rob Reiner's Mom/CPS Automated Recording (voice) |
| 2020 | El maravilloso mundo de Mickey Mouse | Daisy Duck (voice) |
| 2020 | Yabba-Dabba Dinosaurs | Wilma Flintstone (voice) |
| 2018 | (Des)encanto | Queen Oona / Prince Derek (voice) |
| 2018 | ¡Oye Arnold!: La película de la jungla | Grandma (voice) |
| 2018 | Las épicas aventuras del Capitán Calzoncillos | Ms. Hurd / DJ Drowsy Drawers (voice) |
| 2018 | Las épicas aventuras del Capitán Calzoncillos | Ms. Hurd (voice) |
| 2017 | Patoaventuras | Daisy Duck (voice) |
| 2017 | Los Supersónicos y la WWE: Robo-WrestleMania! | Rosie the Robot (voice) |
| 2017 | Mickey: Aventuras Sobre Ruedas | Daisy Duck (voice) |
| 2017 | The Scariest Story Ever: A Mickey Mouse Halloween Spooktacular | Daisy Duck / Additional Voices (voice) |
| 2017 | VeggieTales: En la ciudad | |
| 2017 | Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson | Shelby (voice) |
| 2017 | Merry & Scary | Katrien Duck (voice) |
| 2017 | Chip 'n Dale's Nutty Tales | Chip |
| 2017 | Star vs. the Forces of Evil: The Battle for Mewni | Staring Mewman Woman/Merch Vendor (voice) |
| 2016 | Campanas Navideñas: Un Especial de Navidad de Mickey Mouse | Daisy Duck (voice) |
| 2016 | Mickey Mouse Clubhouse: A Goofy Fairy Tale | Daisy - Beauty / Chip - Chip Thumb / Baby Red Bird (voice) |
| 2015 | Star vs las fuerzas del mal | Lady Avarius (voice) |
| 2015 | Star vs las fuerzas del mal | Exasperella / Additional Voices (voice) |
| 2015 | Star vs las fuerzas del mal | St. Olga / Young Meteora / Additional Voices (voice) |
| 2015 | Los Picapiedra & WWE: SmackDown en la Edad de Piedra | Wilma Flintstone (voice) |
| 2015 | El show de Peabody y Sherman | Sacagawea (voice) |
| 2015 | Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Monster Musical | Daisy Duck (Ghost Daisy) (voice) |
| 2015 | VeggieTales: Noah's Ark | Naamah (Madame Blueberry) / Dot (Petunia Rhubarb) / Laura Carrot (voice) |
| 2014 | Los 7E | Paddy Puddle (voice) |
| 2014 | Los 7E | Nini the Nice (voice) |
| 2014 | Los 7E | Sally (voice) |
| 2014 | Los 7E | Fairy Godmother (voice) |
| 2014 | Los 7E | Little Red Riding Hood (voice) |
| 2014 | Los 7E | Gingerbread Witch (voice) |
| 2014 | Los 7E | Woman (voice) |
| 2014 | Los 7E | Maid Marzipan (voice) |
| 2014 | Los 7E | Lady Ginorma (voice) |
| 2014 | Penn Zero: Héroe Aventurero | General Talon (voice) |
| 2014 | TripTank | Lola (voice) |
| 2014 | VeggieTales: En casa | Junior (voice) |
| 2014 | How Murray Saved Christmas | Various |
| 2014 | Mickey Mouse - La exhibicion de moños de invierno de Minnie | Daisy (voice) |
| 2013 | Rick y Morty | Jerryboree Receptionist (voice) |
| 2013 | Rick y Morty | Mrs. Tate / Party Guest 1 (voice) |
| 2013 | Rick y Morty | Caretaker / Roy's Mother (voice) |
| 2013 | Batman: El Regreso del Caballero Oscuro, Parte 2 | Selina Kyle / Bruno / Old Woman (voice) |
| 2013 | Mickey Mouse | Daisy Duck (voice) |
| 2013 | Batman: El regreso del Caballero Oscuro (Edición Deluxe) | Selina Kyle / Bruno / Old Woman(voice) |
| 2013 | Tío Grandpa | Kimmy / Additional Voices (voice) |
| 2013 | Mickey Mouse Clubhouse: Super Adventure! | Daisy Duck (Upsy Daisy) (voice) |
| 2013 | Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's The Wizard of Dizz | Daisy (The Gate Keeper) / Chip (voice) |
| 2013 | Zombie College | |
| 2012 | Dragones de Berk | Bork's Wife (voice) |
| 2012 | Zambezia | Neville's Wife (voice) |
| 2012 | Sofia the First: Once Upon a Princess | Merryweather (voice) |
| 2012 | La Casa de Mickey Mouse: Mickey y Donald tienen una granja | Daisy Duck (voice) |
| 2011 | Buza Caperuza 2 | Vera / Woman’s Voice (voice) |
| 2011 | Cómo Entrenar a Tu Dragón: El Libro de los Dragones | Bork's Wife (voice) |
| 2011 | La Boutique de Moños de Minnie | Daisy Duck (voice) |
| 2011 | Mickey Mouse Clubhouse: Space Adventure | Daisy Duck / Chip (voice) |
| 2011 | Mickey's Mousekersize | Daisy Duck (voice) |
| 2010 | Ben 10: Supremacía Alienígena | Zennith (voice) |
| 2010 | Pecezuelos | Bassie / Salmon Lady (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | City Council Woman (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | Madame Pickypuss (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | Librarian / Restaurant Guest (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | FKD Robotic Voice / Mrs. Purdy / Woman Fire Chief (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | Pickypuss / Matron / Groomer #1 (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | Inspector Prunepants / Molly's Mom (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | Millicent / Puss Puss Galore (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | FKD / Butters (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | Tommy's Mom / Alley Dog #1 / FKD (voice) |
| 2010 | Pound Puppies | Miss Stiffwhiskers / FKD (voice) |
| 2010 | Mickey Mouse Clubhouse: Road Rally | Daisy Duck / Chip (voice) |
| 2010 | Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Bow-Tique | Daisy Duck (voice) |
| 2009 | Futurama: En el lejano y salvaje verde | Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom (voice) |
| 2009 | Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Adventures in Wonderland | Daisy / Chip - Tweedle Chip (voice) |
| 2009 | Mickey Mouse Clubhouse: Choo-Choo Express | Daisy Duck / Chip / Mrs. Claus (voice) |
| 2008 | Futurama: La bestia con billones de brazos | Various (voice) |
| 2008 | Futurama: El juego de Bender | Mom (voice) |
| 2008 | Kid vs. Kat | |
| 2008 | Batman, el Valiente | Maid (voice) |
| 2008 | Futurama: The Lost Adventure | Mom / Linda (voice) (archive footage) |
| 2008 | Random! Cartoons | Ma (voice) |
| 2008 | Random! Cartoons | Mrs. Finster / Chicken #2 (voice) |
| 2008 | Rugrats Pre-School Daze | Charlotte Pickles (voice) |
| 2007 | Los Simpson: La película | Sweet Old Lady / Colin / Mrs. Skinner / Nelson's Mother / Pig / Cat Lady / Female EPA Worker / G.P.S. Woman / Cookie Kwan / Lindsey Naegle / TV Son / Medicine Woman / Girl on Phone (voice) |
| 2007 | Bee Movie: La historia de una abeja | Jeanette Chung / Mother / Cow (voice) |
| 2007 | La Cenicienta 3: Un giro en el tiempo | Anastasia (voice) |
| 2007 | Futurama: La gran película de Bender | Linda van Schoonhoven / Dr. Cahill / Various (voice) |
| 2007 | Colorín colorado, este cuento no ha acabado | Hexe #1 (voice) |
| 2007 | Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams | Merriweather (voice) |
| 2007 | Mickey's Great Clubhouse Hunt | Daisy Duck / Chip (voice) |
| 2007 | Everybody Loves Hypnotoad | Commercial Voiceover (voice) (uncredited) |
| 2006 | Tierra de Osos 2 | Additional Voices (voice) |
| 2006 | Ant Bully: Las aventuras de Lucas | Old Council Ant (voice) |
| 2006 | Leroy y Stitch | Bonnie / Poxy / Gigi / Topper / Felix / Melty / Amnesio / Cannonball / GACC Van Computer (voice) |
| 2006 | La Casa de Mickey Mouse | Daisy Duck (voice) |
| 2006 | En busca del valle encantado 12: El gran día de los voladores | Petrie's Mom (voice) |
| 2006 | Las nuevas locuras del emperador | Mrs. Upachal (voice) |
| 2006 | Queer Duck: The Movie | Additional Voices (voice) |
| 2005 | Avatar: La leyenda de Aang | Hama (voice) |
| 2005 | Las locuras de Kronk | Additional Voices (voice) |
| 2005 | Boondocks | |
| 2005 | Tom y Jerry: Rápidos y furiosos | Soccer Mom / Lady / Tour Girl (voice) |
| 2005 | En busca del valle encantado 11: La invasión de los Diminosaurios | Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice) |
| 2005 | Catscratch | |
| 2005 | The Legend of Frosty the Snowman | Mrs. Simple / Girl #1 (voice) |
| 2005 | The Origin of Stitch | Scanner (voice) |
| 2004 | El rey león 1½ | Additional Voices (voice) |
| 2004 | Mulan II | Additional Voices (voice) |
| 2004 | Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros | Daisy (voice) |
| 2004 | Mickey y sus amigos juntos otra Navidad | Daisy Duck (voice) |
| 2004 | La batalla de Riddick: Furia en la oscuridad | Antonia Chillingsworth (voice) |
| 2004 | Van Helsing: la misión de Londres | Queen Victoria (voice) |
| 2004 | Dave el bárbaro | Fang (voice) |
| 2004 | Dave el bárbaro | Cheesette / Nabbles (voice) |
| 2004 | Father of the Pride | (voice) |
| 2004 | Father of the Pride | Chimi / Changa (voice) |
| 2004 | Cock-a-Doodle-Duel | Hen (voice) |
| 2004 | Hare and Loathing in Las Vegas | Casino Cashier (voice) |
| 2004 | My Generation G... G... Gap | Concert Girls (voice) |
| 2004 | Timon & Pumbaa Virtual Safari 2.0 | Gertie (voice) |
| 2003 | Animatrix | Housewife ("Beyond") / Kenny ("Beyond") |
| 2003 | Los jóvenes titanes | Horror Movie Actress (voice) |
| 2003 | La pelicula de Stitch | Hämsterviel’s Ship Computer (voice) |
| 2003 | Lilo y Stitch: La Serie | Richter / Cannonball (voice) |
| 2003 | Lilo y Stitch: La Serie | Felix: Experiment 010 (voice) |
| 2003 | Lilo y Stitch: La Serie | Bonnie: Experiment 149 (voice) |
| 2003 | Lilo y Stitch: La Serie | (voice) |
| 2003 | Lilo y Stitch: La Serie | Bonnie / Felix-Oscar (voice) |
| 2003 | Lilo y Stitch: La Serie | Alien (voice) |
| 2003 | George de la Selva 2 | Tiger (voice) |
| 2003 | Rugrats 3: Vacaciones Salvajes | Charlotte Pickles (voice) |
| 2003 | Rugrats Crecidos | |
| 2003 | Rugrats Crecidos | Charlotte Pickles / Roommate (voice) |
| 2003 | Rugrats Crecidos | Charlotte Pickles (voice) |
| 2003 | Beyond | Housewife / Kenny (voice) |
| 2003 | Duck Dodgers | |
| 2003 | Recreo: Un nuevo año de aventuras | Lunchlady Irma / BoE Agent #2 / Intercom Voice (voice) |
| 2003 | The Whizzard of Ow | Answering Machine (voice) |
| 2003 | The Animatrix | Housewife (voice) |
| 2003 | The Pitts | Spiderman Movie Voice (voice) |
| 2003 | The Pitts | Gilmore Girl |
| 2003 | The Simpsons: Treehouse of Horror | Agnes Skinner (voice) |
| 2002 | La Cenicienta 2: Un sueño hecho realidad | Anastasia / Pretty Woman (voice) |
| 2002 | Las Aventuras de Jimmy Neutron: El Niño Genio | Annabelle / Aunt Kari / Great Aunt Amanda (voice) |
| 2002 | ¡Oye, Arnold! La película | Grandma Gertie 'Pookie' / Mayor Dixie / Red (voice) |
| 2002 | Tom y Jerry: El Anillo Mágico | Margaret / Mom (voice) |
| 2002 | En busca del valle encantado 9: Travesía a los océanos | Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice) |
| 2002 | Rugrats: Babies in Toyland | Charlotte Pickles (voice) |
| 2001 | La Dama y el Vagabundo II: Las aventuras de Scamp | Aunt Sarah / Am (voice) |
| 2001 | Llegó el recreo | Lunchlady Irma / Ms. Lemon / Opera Director / Dr. Steinheimer (voice) |
| 2001 | El club de los villanos con Mickey y sus amigos | Daisy Duck/Queen of Hearts/Si & Am/The Fates (voice) |
| 2001 | La Navidad mágica de Mickey | Daisy Duck / Chip / Dale |
| 2001 | En busca del valle encantado 8: La gran helada | Ducky's Mom / Petrie's Mom (voice) |
| 2001 | Disney's House of Mouse | Daisy Duck / Chip (voice) |
| 2001 | Rugrats: All Growed Up | Charlotte C. Pickles (voice) |
| 2001 | El Proyecto Zeta | |
| 2001 | Lloyd del Espacio | Barbara Bolt (voice) |
| 2001 | The Flintstones: On the Rocks | Wilma Flintstone / Woman Scream #2 (voice) |
| 2001 | Summer of Camp Caprice | Hoodsey Bishop (voice) |
| 2000 | La Sirenita 2: Regreso al Mar | Mother Penguin/Baby Penguin (voice - uncredited) |
| 2000 | Rugrats en París | Charlotte Pickles (voice) |
| 2000 | En busca del valle encantado 7: La misteriosa Piedra de Fuego | Ducky's Mom (voice) |
| 2000 | Harvey Birdman, Abogado | Wilma Flintstone / Pebbles Flintstone (voice) |
| 2000 | Ginger | Hoodsey Bishop (voice) |
| 2000 | Ginger | Georgia (voice) |
| 2000 | Ginger | Receptionist (voice) |
| 2000 | Ginger | Server (voice) |
| 2000 | Ginger | Cute Girl #2 (voice) |
| 2000 | Ginger | Hygenist (voice) |
| 2000 | Ginger | Clover (voice) |
| 2000 | Ginger | Space Cannibal (voice) |
| 2000 | Ginger | Mrs. Jackson (voice) |
| 2000 | Ginger | Tourist (voice) |
| 2000 | El Vuelo Al Mundo De Piolín | Airplane Worker / Prissy / Queen of England / Additional Voices (voice) |
| 2000 | Buzz Lightyear, Comando Estelar | Old Lady Alien / Mrs. SL2 / Robot Washing Machine (voice) |
| 2000 | Buzz Lightyear, Comando Estelar | Brain Pod #94 / Kids (voice) |
| 2000 | Buzz Lightyear, Comando Estelar | Beletor (voice) |
| 2000 | Buzz Lightyear, Comando Estelar | Calm Female Voice (voice) |
| 2000 | Buzz Lightyear, Comando Estelar | Brun / Sig / Hilda (voice) |
| 2000 | computer.don | Daisy Duck (voice) |
| 2000 | La Mascota de la Clase | |
| 2000 | Mickey's Big Break | Daisy Duck (voice) |
| 2000 | Bird Brained Donald | Daisy Duck (voice) |
| 2000 | Maxine's Christmas Carol | Maxine |
| 2000 | The Red Shoes | Nadia / Martina (voice) |
| 1999 | Futurama | Mom (voice) |
| 1999 | Mickey celebra la Navidad | Chip / Daisy / Aunt Gurtie (voice) |
| 1999 | Batman del futuro | Miss Winston (voice) |
| 1999 | Scooby-Doo y el fantasma de la bruja | Sarah Ravencroft (voice) |
| 1999 | Batman Beyond: The Movie | Ms. Winston (voice) |
| 1999 | Animaniacs: Wakko's Wish | Dot Warner / Marita Hippo / Hello Nurse / Mindy's Mother (voice) |
| 1999 | Winnie the Pooh: Seasons of Giving | Kanga (voice) |
| 1999 | Mission Hill | |
| 1999 | Dilbert | Various |
| 1999 | Olive, The Other Reindeer | Mrs. Claus / Mrs. Eskimo / Newsreporter (voice) |
| 1999 | Hércules: De cero a héroe | Clotho (voice) (archive sound) |
| 1999 | The Simpsons: Too Hot For TV | |
| 1999 | Mickey Mouse Works | |
| 1999 | The Nuttiest Nutcracker | L'il Pea / Broccoli Floret (voice) |
| 1999 | Donald's Dynamite: Opera Box | Daisy Duck |
| 1999 | If You Love Me, Show Me | Barbara / Jenny's Mother (voice) (as Tori Jensen) |
| 1998 | Rugrats: La película | Charlotte Pickles (voice) |
| 1998 | Batman y El Sr. Frio: Bajo Cero | Additional Voices (voice) |
| 1998 | Hércules: La Serie Animada | Clion's Wife / Judge (voice) |
| 1998 | Hércules: La Serie Animada | Female Audience Member (voice) |
| 1998 | Hércules: La Serie Animada | Clotho (voice) |
| 1998 | The Secret Files of the Spy Dogs | |
| 1998 | Histeria! | The World's Oldest Woman / Pepper Mills / Toast (voice) |
| 1998 | Voltron: The Third Dimension | |
| 1997 | Johnny Bravo | Wilma Flintstone / Samantha (voice) |
| 1997 | Recreo | Ms. Lemon (voice) |
| 1997 | Las Nuevas Aventuras de Batman | Dr. Margaret Madsen (voice) |
| 1997 | Las Nuevas Aventuras de Batman | Little Boy (voice) |
| 1997 | En busca del valle encantado 5: La isla misteriosa | Ducky's Mother / Petrie's Mother (voice) |
| 1997 | Annabelle's Wish | Hens (voice) |
| 1997 | 101 Dalmatas la serie | |
| 1997 | A Rugrats Vacation | Charlotte Pickles |
| 1997 | The Weird Al Show | Soothing Voice (voice) |
| 1997 | The Legend of Calamity Jane | Additional Voices (voice) |
| 1997 | Bad Baby | Waittress (voice) |
| 1997 | Disney’s Sing-Along Songs: Let's Go To Disneyland Paris! | (voice) |
| 1997 | Arnold's Halloween | Arnold's Grandma (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Grandma Gertie / Arnold's Mother (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Grandma Gertie / Mayor Dixie (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Grandma Gertie (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Grandma Gertie / Harold's Aunt (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Miss Slovak (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Grandma Gertie / Miss Slovak (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Grandma Gertie / Iggy / Joey (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Movie Woman (voice) |
| 1996 | ¡Oye, Arnold! | Grandma Gertie / Interviewer #2 (voice) |
| 1996 | Volviendo a Casa 2: Perdidos en San Francisco | French Poodle (voice) |
| 1996 | En busca del valle encantado 4: Viaje a la Tierra de las Brumas | Ali's Mother / Dil (voice) |
| 1996 | Superman: La Serie Animada | Ms. Stevenson / Annie's Mother / LexCorp Presenter (voice) |
| 1996 | Superman: La Serie Animada | Tour Guide / Old Woman / Waitress (voice) |
| 1996 | Superman: La Serie Animada | Curator (voice) |
| 1996 | Superman: La Serie Animada | Revolutionary (voice) |
| 1996 | Superman: La Serie Animada | Expensive Woman (voice) |
| 1996 | Superman: La Serie Animada | Pilot (voice) |
| 1996 | Superman: El último hijo de Krypton | Ms. Stevenson / Annie's Mother / LexCorp Presenter (voice) |
| 1996 | The Spooktacular New Adventures of Casper | Miss Banshee (voice) |
| 1996 | All Dogs Go To Heaven: The Series | |
| 1996 | Jungle Cubs | |
| 1996 | A Rugrats Chanukah | Ester (voice) |
| 1996 | Animaniacs: Spooky Stuff | Dot Warner / Kim Boggs (voice) |
| 1996 | Captain Simian & the Space Monkeys | Vel-Dar (voice) |
| 1996 | Road Rovers | Colleen (voice) |
| 1996 | El Librito de la Selva | (Voice) |
| 1996 | Hollywood's Amazing Animal Actors | Narrator |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Japanese Girl (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | First Lady |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Wench (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Janine (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Passerby (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Madame De Jambone (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Janet (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Mrs. Applebee (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Woman (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Genevieve / Dot Warner (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Marna Strutt (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Sully (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Old Woman (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Katie Couric (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Phyllis (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Female Rock Star (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Baby Clark Kent (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Queen Roach / First Lady / Time Machine Computer (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Rikki Lake (voice) |
| 1995 | Pinky y Cerebro | Rue McClanahy (voice) |
| 1995 | Las aventuras de Timón y Pumba | |
| 1995 | La Máscara: La serie animada | |
| 1995 | La Máscara: La serie animada | Mrs. Peenman (voice) |
| 1995 | En busca del valle encantado 3: La fuente de la vida | Stegosaurus / Spike & Ducky's Mother (voice) |
| 1995 | Fenomenoide! | Debbie Douglas (voice) |
| 1995 | Fenomenoide! | Secretary (voice) |
| 1995 | Fenomenoide! | Babeheart (voice) |
| 1995 | Fenomenoide! | Anchorwoman (voice) |
| 1995 | Fenomenoide! | Mary Beth (voice) |
| 1995 | Fenomenoide! | Cobra Queen (voice) |
| 1995 | Fenomenoide! | Speaker Voice (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Minnie Julep (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Conventioneer Granny (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Faith N. Begorra (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Librarian (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Woman (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Myopia (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Helga (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Countess (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Katarina (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Carmer (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Aphrodite (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Madame Kibble (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Betsy Cracker (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Mother (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Electronic Pass Key (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Small Boy (voice) |
| 1995 | Los misterios de Silvestre y Piolín | Yudge Yudy (voice) |
| 1995 | Carrotblanca | Penelope as Kitty (voice) |
| 1995 | Tiny Toons: Cuentos de Terror | Babs Bunny (voice) |
| 1995 | Gordy | Wendy (voice) |
| 1995 | ¡Qué historia tan maravillosa! | Sharon / Wife (voice) |
| 1995 | Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World | (voice) |
| 1995 | Spot's Magical Christmas | Sally / Helen / Female Reindeer |
| 1995 | The Shnookums and Meat Funny Cartoon Show | |
| 1995 | Izzy's Quest For Olympic Gold | Mom (voice) |
| 1994 | En busca del valle encantado 2: Aventuras en el gran valle | Ducky's Mom / Petrie's Mom / Mother Maiasaurus (voice) |
| 1994 | Gárgolas | |
| 1994 | Gárgolas | Carrie Benjamin (voice) |
| 1994 | El Crítico | |
| 1994 | Duckman | |
| 1994 | Tiny Toon Spring Break | Babs Bunny / Bubbie / Additional Voices (voice) |
| 1994 | I'm Mad | Dot (voice) |
| 1994 | A Rugrats Passover | Charlotte Pickles (voice) |
| 1994 | Beethoven | Ginger (voice) |
| 1994 | Mickey's Fun Songs: Campout at Walt Disney World | (voice) |
| 1994 | Animaniacs: Helloooo Holidays! | Dot Warner (voice) |
| 1993 | Animaniacs | Dot (voice) |
| 1993 | SWAT Kats: The Radical Squadron | Callie Briggs (voice) |
| 1993 | Bonkers | |
| 1993 | Bubsy | Oblivia / Terrence Bobcat |
| 1993 | Bubsy: What Could Possibly Go Wrong? | Oblivia / Terrence Bobcat (voice) |
| 1993 | Cro | Esmeralda (voice) |
| 1993 | Disney's Sing-Along Songs: The Twelve Days of Christmas | (voice) |
| 1992 | Batman: La Serie Animada | Woman (voice) |
| 1992 | Tiny Toons - Cómo Pasé mis Vacaciones | Babs Bunny / Big Boo / Babs' Mother / Emily Duff / Roseanne Barr / Barbara Walters / Arsenio Hall / Additional Voices (voice) |
| 1992 | The Little Mermaid | Cassandra / Princess Marina |
| 1992 | The Moo Family Holiday Hoe-Down | (voice) |
| 1991 | Rugrats: Aventuras en Pañales | Charlotte Pickles (voice) |
| 1991 | El Pato Darkwing | |
| 1991 | Amigos inseparables | Newspaper Reporter (voice) (uncredited) |
| 1991 | Rover Dangerfield | Queenie / Turkey / Dance Girl / Hen (voice) |
| 1991 | A Wish for Wings That Work | Chicken (voice) |
| 1991 | The Wish That Changed Christmas | Mrs. Jones (voice) |
| 1990 | Las aventuras de los Tiny Toon | Babs Bunny (voice) |
| 1990 | Los Aventureros del Aire | Kitten Caboodle (voice) |
| 1990 | El Mundo de Bobby | |
| 1990 | Los pequeños Tom y Jerry | Female Vermin Member (voice) |
| 1990 | Los pequeños Tom y Jerry | Cleocatra (voice) |
| 1990 | Box-Office Bunny | Movie actress (voice) (uncredited) |
| 1990 | Disney's Sing-Along Songs: Disneyland Fun | (voice) |
| 1990 | Widget the World Watcher | |
| 1990 | The Wizard of Oz | |
| 1989 | Los Simpson | Ms. Dare / Gwen / Homer's Cousin's Wife (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Bad Girl #1 (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lady in Audience (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Ms. Albright / Churchgoer / Jimbo (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Agnes Skinner (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Miss Springfield / Martha / Tracey (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Female Doctor (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Crazy Cat Lady / Linda / Agnes Skinner (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Brandine Spuckler / Ms. York (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Shauna Chalmers (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Brunella Pommelhorst (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph Shapiro / Shauna Chalmers (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Madison (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Moira (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Kaitlyn (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Mabel (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Cora (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Luigi's Mother (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Maya / Waitress / Baseball Player (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Greta Wolfcastle / Mopey Mary (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Adil Hoxha / Airport Announcer (voice) |
| 1989 | Los Simpson | (voice) |
| 1989 | Los Simpson | DMV Worker (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Mother (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Mrs. Chase (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Crazy Cat Lady (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lindsay Naegle / Manjula / Lunchlady Doris / Cookie Kwan (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Mrs. Vanderbilt (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Ms. Muntz (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Brandine Spuckler (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Shauna Chalmers /Brandine Spuckler / Crazy Cat Lady (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Doris (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Doris (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Shauna Chalmers / Crazy Cat Lady |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Shauna Chalmers (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Ms. Muntz / Mrs. Bad Halloween Candy / Shauna Chalmers (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Crazy Cat Lady / Agnes Skinner (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Crazy Cat Lady / Shauna Chalmers (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Ms. Mints (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Sandra (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Female Narrator (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Cuddle Kitten NFT Leader (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Shauna Chalmers /Brandine Spuckler (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Power Plant System (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Brunella Pommelhorst / Doris (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dr. Spivak's Mother (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Hazel (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Brandine Del Roy / Plopper / Dubya Spuckler (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Kumiko Nakamura / News Reporter / Dolph / Wendell Borton (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Amy Levine Gonzalez (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Nurse (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Fan #1 (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Woman in Crowd (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Henry's Wife (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lunchlady Doris / Waverly Hills Student (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Crabs / Additional Voices (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Miles Wife / Additional Voices (voice) |
| 1989 | Los Simpson | GameStation 252 / Female Activists (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Sherri / Terri / Water Girl / Psychologist #3 (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Baseball Player (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Allison Taylor / Shauna (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Martha the Librarian (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Various Kids (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph Starbeam (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Milly / Don's Secretary (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Canadian Teacher (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lunchlady Doris (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lady (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lewis (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lewis / Nurse (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Librarian (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Gavin / Saleswoman (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Comic Book Lady (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Gary the Unicorn / Kids / Crowd (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Pharmacist (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Swimming Instructor (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Plaintiff / Lindsey Naegle / Teacher (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Little Bo Peep (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Boy in Blockoland Commercial / Aide (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Miss Springfield (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Dolph (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Cookie Kwan (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Nelson's Mother / Agnes Skinner / Girl in Store #2 (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Crazy Cat Lady / Anoop Nahasapeemapetilon (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lindsey Naegle / German Woman (voice) |
| 1989 | Los Simpson | David / Female Robot / Witch / Agnes Skinner (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Brandine / Miss Springfield / Crazy Cat Lady (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Miss Pommelhorst / Dolph / Agnes Skinner (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Jeremy (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Juliana Krellner / Lindsey Naegle / Dolph (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Woman at Meeting Hall (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Max's Widow / Opal / Dolph (voice) |
| 1989 | Los Simpson | The Wizard Twins / Dolph (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Voice on Radio / Brandine / Dolph / Shoquelle (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Crazy Cat Lady / Bernice Hibbert / Dolph (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Bernice Hibbert / Agnes Skinner / Carla Bruni-Sarkozy (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Agnes Skinner / Adult Maggie Simpson (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Slimu Host / Agnes Skinner (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Facial Recognition Interface (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Lindsey / Fizix (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Audience Member (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Children (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph Starbeam / Cassandra Patters / Random Childon (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Crazy Cat Lady / Professor Hessler / People at Therapy (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph Starbeam / Therapy Children (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Mrs. Muntz / Dolph Starbeam (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Shauna Chalmers (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Mrs. Muntz (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Think God I'm Dead Lady / Crowd Members (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Face Mask Specialist / Children (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Old Timey Newsboy (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Headless Malibu Stacy / Dolph Starbeam / Hansel (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Tour Guide / Female Baker / Running Crowd (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Crazy Cat Lady / Alice Glick (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Zoe Burwell / Dolph Starbeam (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Creepy Little Girl / Committe Chairwoman (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Little Boy / Paris Texan / Mayor Quimby's Mother (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Eloise / Maya Angelou / Woman at Festival (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Socialite / Pie Woman (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Herstory Narrator (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Lindsey Naegle (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Mrs. Muntz / Myra / Various (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Old Lady / Jimi Hendrix's Agent (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lindsey Naegle / Amazon Alexa (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph Starbeam / Emily / Mermaid (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Elevator Voice / Agnes Skinner / Plopper (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Tintin / Dolph / Agnes Skinner (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Beatrice / Sylvia / Dolph (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Mrs. Muntz / Crazy Cat Lady / Dr. Hibbert's Au Pair (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Cookie Kwan / Caitlin (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Krusty's Agent / Holly Hippie (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Cookie Kwan / Sassy Black Woman / Pigs (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Female Cartoonist (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Pig-Pen Boy / Dolph / Elementary Boy (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Glasses Voice / Boy With Shades (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Ndnd / Linda Van Schoonhoven (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Woman in the Theater / Writer #2 (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Additional Voices (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Mrs. Fornby / Flight Attendent (voice) |
| 1989 | Los Simpson | . Dolph / Zombie Bride / Krusty's Agent (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Dolph / Heavy Black Woman / Kumiko (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Sondra / Lunchlady Doris (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Old Lady / Golfers (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Irish Mother / Female Announcer / Christmas Choir Singer (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lindsey Naegle (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Nurse / Mrs. Burns / Alexa / Wendy / Cheering Crowd (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Lunchlady Dora / Female Audience Member (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Girl in Commercial (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Mrs. Glick (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Woman in Film / Betsy Ross / Mrs. Glick (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Agnes Skinner / Brandine / Mrs. Glick (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Little Boy / Lisa's Student #2 / Mother Translator (voice) |
| 1989 | Los Simpson | Olive (voice) |
| 1989 | Chip y Dale al rescate | Chip / Gadget (voice) |
| 1989 | El Pequeño Nemo En El Pais De Los Sueños | Elevator Creature (voice) |
| 1989 | Chip 'n' Dale's Rescue Rangers to the Rescue | Chip/Gadget Hackwrench (voice) |
| 1989 | The Further Adventures of SuperTed | |
| 1988 | Elvira, la dama de la oscuridad | Anchorwoman |
| 1988 | Denver, el último dinosaurio | |
| 1988 | Superman | Martha Kent (voice) |
| 1988 | Pen Pals | Narrator |
| 1987 | S.O.S: Hay un loco perdido en el espacio | Dink (voice) (uncredited) |
| 1987 | Las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes | |
| 1987 | Patoaventuras | |
| 1987 | Patoaventuras | Circe / Queen Ariel / Yuckalinda (voice) |
| 1987 | Patoaventuras | Mrs. Featherby (voice) |
| 1987 | Patoaventuras | Feathers Galore / Female Operator (voice) |
| 1987 | Patoaventuras | Griselda / Swanwhite (voice) |
| 1987 | Patoaventuras | Millionara Vanderbucks (voice) |
| 1987 | Saber Rider and the Star Sheriffs | Robin (voice) |
| 1987 | El gran escape del oso Yogi | Boy / Cowboy Kid #2 / Mom / Swamp Fox Boy (voice) |
| 1986 | My Little Pony | |
| 1986 | Voltron: Fleet of Doom | Merla |
| 1986 | Lazer Tag Academy | Genna Jaren |
| 1985 | Las aventuras de los osos Gummi | Lady Bane |
| 1985 | Las aventuras de los osos Gummi | Great Oak / Tree #1 (voice) |
| 1985 | Las aventuras de los osos Gummi | Mother / Boy (voice) |
| 1985 | Las aventuras de los osos Gummi | Marzipan (voice) |
| 1985 | Las aventuras de los osos Gummi | Lady Bane (voice) |
| 1985 | Wuzzles | |
| 1985 | The Compleat Al | Francine / Lucy Ricardo |
| 1984 | Indiana Jones 2: El Templo de la Perdición | Slave Child (voice) (uncredited) |
| 1984 | Voltron: Defender of the Universe | Queen Merla (voice) |
| 1984 | Cabbage Patch Kids: First Christmas | Lavender MacDade / Bertha / Wife (voice) |
| 1984 | Cheeseball Presents | |
| 1984 | Bad Cat | Neddy (voice) |
| 1983 | Alvin and the Chipmunks | |
| 1983 | Winnie the Pooh and a Day for Eeyore | Kanga (Video Version) (voice) |
| 1983 | Saturday Supercade | Additional Voices |
| 1983 | Deck the Halls with Wacky Walls | Springette |
| 1983 | The Paragon of Comedy | |
| 1982 | Cheers | Daria |
Creditos
| Año | Película / Programa de televisión / Otro | Role |
|---|---|---|
| 1990 | Las aventuras de los Tiny Toon | Theme Song Performance |