Внимавай какво говориш (1977 - 1986)

Основен източник на хумор в сериала е неразбирането на английските думи и изрази. „Учениците” най-често интерпретират английския език по логика, свързана с културата на тяхната родина. А те идват от най-различни краища на света – Италия, Франция, Испания, Китай, има и представители на източните и арабските култури.