Pacification en Algérie (2002)

وأين ينتهي الخضوع للسلطة؟ أين تبدأ مسؤولية الفرد؟ كل شخص يواجه العنف يطرح على نفسه هذه الأسئلة. ومن خلال شهادات المجندين وكذلك من الناشطين الجزائريين، يتم بناء ذكرى هذه الحرب. إن فظائع حرب الجزائر معروفة. ومع ذلك، تم الضغط على المجندين حتى لا يتحدثوا عند عودتهم. تمت معاقبة الجنرال دي بولارديير لمعارضته التعذيب. جاي موليت رئيس المجلس ينفي أمام البرلمان أي ممارسة مشينة..